2002-04-01

“日本经济衰退很可能已触底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

短观报告调查显示,第一季度日本企业的业况判断指数(DI)与上季度持平,17个月来首次止跌。据日本银行1日发表的企业短期经济观测调查(短观,3月调查),作为景气判断基准的大企业制造业DI录得与去年12月相同的负38。 这比预期负35的经济学家估算值更为恶化,但日本银行评价称,这显示持续17个月的经济不景气已接近尾声。 此外,零售商及银行等非制造业的DI为负22,与上次调查时持平。 青空银行资深经济学家清水康一表示:“业况判断指数呈稳定趋势,显示经济正在触底,复苏正在临近”,但同时表示“不过复苏速度将是渐进而微弱的”。

(东京=联合新闻)

阅读韩文原文