2002-04-01 | 최수문

涉创投弊案的产业银行组长被禁止处分财产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院受理了检方要求对从风险企业收受贿赂的国策银行职员在审判前保全财产、防止其转移的罕见请求,从而对近来接连发生的公职人员与风险企业勾结腐败案敲下警钟。首尔地方法院刑事合议23部(审判长金容宪部长法官)1日受理了检方对以投资谢礼费等名义收受股票和现金(涉嫌违反《特定犯罪加重处罚法》受贿)而被拘留起诉的产业银行风险投资组组长姜成三的9亿韩元存款账户及不动产的追征保全请求,禁止一切处分行为。 法院在裁定书中表示:“根据《关于公职人员犯罪的没收特例法》,判定有罪时应追征受贿所得金额”,“鉴于认定存在无法执行或执行显著困难的顾虑,故受理检方请求。” 检方相关人士表示:“相当于公职人员的产业银行组长涉入风险企业腐败案,为日后顺利追征贿赂金额,对其现有财产采取了追征保全措施”,并称“对类似犯罪也计划积极运用这一措施。” 姜某涉嫌以投资谢礼费等名义从风险企业收受现金和股票,共获取9.1亿余韩元利益,于上月被拘留起诉。 ◇追征保全 与民事上的假扣押类似,是为防止被告人在有罪确定后为逃避被追征相当于贿赂所得金额而事先转移财产的措施。 检方在1995年秘密资金案件时,也曾对被拘留起诉的前总统卢泰愚采取过这一措施。

崔秀文记者

阅读韩文原文