2002-04-01 | 김호정

农心集团“泡菜汤拉面”在韩中日同步上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保留韩国特有泡菜汤风味的方便面将在韩国、中国、日本三国同时上市。农心集团股份公司(代表李相润)1日表示,自2日起推出“泡菜汤拉面”(图),并在三国同步开始销售。量产食品在国内上市的同时在海外销售极为罕见。 公司方面解释称,将泡菜制成配料薄片,使烹煮后仍能原汁原味地感受到泡菜本来的口感与风味。 农心集团相关人士表示,该产品的设计上刻有太极图案,计划为韩国味道的全球化工作积极作出贡献。 农心集团为推广“泡菜汤拉面”,已制定在日本、中国主要百货店、折扣店、车站等地开展特卖活动和试吃会的计划。此外,在世界杯赛事期间还将进一步加强促销活动及电视广告。 去年在全球70余个国家实现7300万美元海外销售额的农心集团,将今年的目标上调至1亿美元。 金浩正记者

阅读韩文原文