2002-03-31

70岁老奶奶离婚胜诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“数十年维持两处家庭……动辄辱骂、施暴……”一位70岁的老太太在与数十年来养妾并无视自己的丈夫的离婚诉讼中胜诉,为50年的婚姻生活画上了句号。 A某(70岁,女)于1951年与B某(69岁)结婚,生下三子三女,但儿子全部去世后,作为三代独子的B某以想要生儿子为由,于1960年将C某纳为妾。 此后B某不仅与C某,也与A某之间又生下多名儿女。 然而,起初与A某、B某同住的C某要求另立门户而搬出家门,B某便为其另置住处,往来于两处生活,并无视A某,时常辱骂甚至施暴。 A某虽奉养婆母,却仍忍受着与C某共同生活的B某,但在2000年七十大寿宴会前一天终于下了决心。 从C某家中上京的B某在儿女、女婿和孙辈在场的情况下再次辱骂、无视她,A某最终提起离婚诉讼。 对此,首尔家庭法院家事三部(审判长黄正圭部长法官)认定:“B某在持续夫妾关系的同时对妻子进行了不当对待,因此两人的婚姻关系已破裂到无法恢复的程度。” 据此,法院于31日判决:“两人离婚,B某向A某支付抚慰金3000万韩元,并分割财产,使A某拥有约45%的财产。” 崔秀文记者

阅读韩文原文