2002-03-31

“成功扮演救火队角色 倍感自豪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇银行行长金京林离任…有望被选为董事会主席外汇银行行长金京林结束了1年10个月的短暂行长任期,于30日举行离任仪式后卸任。 金行长有望在1日召开的董事会上被选为董事会主席。 金行长当天在离任仪式上回顾了任期内经历的Hyundai Engineering & Construction债务重组、推进海力士半导体海外出售、银行减资等事项,并表示:"以历经艰辛努力实现的5年来首次转为盈利为基础,只要今年再持续一年以充实内部为主的增长战略,就能成为市场认可的'稳健银行(Sound Bank·优良银行)'。" 他还表示"在外汇危机情况下作为'急救消防队长'短暂登场,如今完成使命而退下",并以引用麦克阿瑟将军"老兵不死,只是凋零"这句话结束了离任辞。 金行长2000年5月就任外汇银行行长,11日突然表明辞意,引发了"官治金融"争议。 外汇银行工会方面一直质疑,金行长是因无法顶住政府压力而以自愿辞职的形式退下,作为交换是否获得了董事会主席职位的保证。 成华龙记者

阅读韩文原文