2002-03-29

全球股票与债券发行减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第一季度全球股票及债券发行(按金额计)较上年同期减少12%。据彭博通讯社报道,今年第一季度全球股票及债券发行规模同比减少12%,为8420亿美元,其中股票受亚洲、欧洲、美国首次公开发行(IPO)低迷影响,同比减少16%,为573亿美元,连续5个季度呈下降态势。 债券也从上年同期的8250亿美元减少7.3%,至7650亿美元。其中,公司债较上年同期减少12%,为4200亿美元。 相反,可转换债券达390亿美元,刷新单季最大发行额。专家分析认为,可转换债券发行增加,是因为投资者考虑到股市前景不明朗,偏好兼具股票与债券性质的可转换债券。 卢熙英记者

阅读韩文原文