2002-03-29

创投基金募集低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一季度1651亿元,同比增长10%风险投资机构设立投资基金的规模较去年小幅增加,但远未达到年初计划,成绩不及预期。 据中小企业厅29日公布的第一季度风险投资组合设立情况,今年前三个月设立的基金为1651亿韩元,较去年同期的1501亿韩元增长约10%。 但这一业绩远低于年初风险投资机构公布的筹集目标。 上月中小企业厅对142家创业投资公司进行调查,今年的基金筹集目标为200只组合、1.9万亿韩元,其中约50%预计集中在上半年。 但按目前趋势预测,中小企业厅相关人士预计上半年投资设立额将较去年增长约10%,停留在5000亿韩元左右。 而且今后设立额似乎也不会大幅增加。截至目前,向中小企业厅申请下月设立基金的规模约为1500亿韩元。业界人士表示,到月末预计不会超过较去年略有增加的1700亿至1800亿韩元。 基金设立水平不及预期的原因,被分析为自去年下半年起接连爆发的各类风险投资相关腐败案件,以及股市活跃导致市场资金回避风险投资。 一位相关人士表示:“据了解,各类腐败案件以及近期检察机关对创业投资公司的调查等利空叠加,风险投资机构在募集投资者方面遇到困难”,并解释称“预计到目前为止只会维持去年水平或略高于去年水平”。 宋永圭记者

阅读韩文原文