2002-03-29

金融再保险制度5月引入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以储蓄保费为担保投保 “改善寿险公司财务结构” >>相关报道 寿险业迟来承认滥用再保险合约 最早自今年5月起,国内寿险公司也可像国外一样,仅就储蓄型保险投保“再保险”。 韩国金融监督院相关人士29日表示:“作为改善寿险公司财务结构的方案之一,正在探讨以储蓄保费为担保投保再保险的方案”,“相关规定整备完成后,最早将于5月引入并实施金融再保险制度”。 他解释称:“寿险公司从客户处收取的保费分为‘风险保费’和‘储蓄保费’并分别管理,若引入‘金融再保险’,寿险公司可将其中的储蓄保费转移给海外再保险公司,相应地无需计提责任准备金,这将有助于改善财务结构和扩充偿付能力”。 不过,金融监督院计划借鉴欧洲保险业做法,金融再保险合约中仅15%可反映在偿付能力比率计算中。 金融监督院相关人士解释称:“由于与寿险公司再保险合约相关的监管规定尚未整备,曾出现为提高偿付能力比率而滥用再保险的案例”,“将在引入金融再保险的同时明确监管规定,防止类似情况再次发生”。 朴泰俊记者

阅读韩文原文