2002-03-29 | 이연선

[物价诊断/财政经济部] “教育费等对物价影响不大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房价涨势放缓……到第三季度无上涨因素财政经济部认为,物价预计将在一段时间内延续稳定态势,因此不会对宏观经济产生大的影响。财经部解释称,尽管新学期到来推高了教育费,3月消费者物价仍维持在2%区间,这意味着物价稳定态势正在持续。 3月消费者物价中教育费最高上涨9.4%,但财经部自信认为,教育费上涨本就是每年年初调整一次,加之农畜水产品(负1.4%)价格降幅较大,物价维持稳定并无问题。 财经部一位相关人士表示:"有些人说物价不稳,但这是错误的视角","尽管有教育费调整,环比仅上涨0.6%、同比仅上涨2.3%,这反而意味着物价极为稳定"。 财经部强调,去年一度高企至5%区间的物价,今年以来已连续三个月维持在2%区间。目前因公共费用、油价上涨而出现对物价上涨的心理性不安,但预计物价稳定态势将延续至今年第三季度。 此外,近期公布的长途客运、高速客运、铁路票价及高速公路通行费上调将从下月起反映到消费者物价中,但对消费者物价的影响为0.035个百分点,幅度不大,故认为无需担忧。 财经部主张,目前躁动的油价,据海外主要预测机构的预测,今年一年将维持在21~22美元水平,因此难以构成物价压力因素。 另外,房租涨势已经放缓,健康保险费率也下调2.9%,因此预计4月消费者物价同样可以维持整体稳定,并无困难。 财经部相关人士表示:"因春旱蔬菜价格可能部分上涨,但60天后将恢复原状,对整体物价不会有大影响";就对今年7月地方自治团体上调公共费用的担忧,他表示:"由于消费者团体正在监督地方自治团体上调公共费用过程的透明度,不会有大幅上涨的因素"。 李妍先记者

阅读韩文原文