2002-03-28 | 이진우

金融公司业务合作较去年激增逾一倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

兼业化推进等影响——伴随客户对一站式服务的需求、电子金融的活跃以及金融兼业化的推进,金融公司正积极与其他金融公司或一般企业展开业务合作。 据韩国金融监督院28日透露,金融公司的业务合作件数已从2000年底的2596件增至去年底的5701件,增长1.2倍。其中,金融公司与非金融公司之间的业务合作达4084件,占总量的71.6%,比金融公司之间的1617件更为活跃。 按金融领域划分,银行以36.5%的比重在业务合作上最为积极,其后依次为非银行(26.5%)、保险(24.3%)、证券(12.6%)等。 业务合作的类型主要为签订综合业务合作协议、推进共同营销与共同产品开发的战略合作形式,以及网络银行、网上证券交易等所需的电子金融相关领域。 去年一年战略合作增加多达1478件,呈快速扩张势头,金融公司在电子金融相关业务合作方面也增加了931件。 韩国金融监督院分析认为,客户希望在往来的银行、证券公司等柜台一次性办理其他金融领域业务,加之电子金融相关技术发展,且预计今后金融领域之间业务壁垒放宽的趋势将进一步推进,金融公司为提前通过战略合作等加以应对,业务合作正急剧增加。 李镇雨记者

阅读韩文原文