2002-03-28

IT与游戏产业动摇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信息通信部、产业资源部等政策冲突……业界也陷混乱作为下一代核心战略产业的信息技术(IT)及游戏产业,正因部门本位主义而失去重心、摇摆不定。业务重复及由此产生的矛盾,不仅造成预算浪费,还蔓延为政策二元化导致的业界混乱与摩擦。 信息通信部下属团体韩国尖端游戏产业协会(KESA)28日在协会内成立了在线游戏企业的利益团体“在线游戏产业协议会”。 但该协议会与文化观光部下属的“在线游戏公司协议会”性质相同,引发了围绕业务领域的部门间矛盾。特别是两部门间的矛盾有可能演变为“一个业界两个团体”导致的业界摩擦,因而受到部门本位主义正在分化业界的批评。 围绕IT业务范围,信息通信部与产业资源部之间的积年矛盾也在多处爆发。 在信息保护管理体系认证业务方面,信息通信部表示将通过下属机构韩国信息保护振兴院制定认证体系审查标准,并在年内开展认证业务。 然而产业资源部同样主张通过韩国认定院开展信息安全管理系统认定业务,两部门围绕同一业务再现“饭碗之争”的态势。更有甚者,两部门都在推进相关技术的国家标准化,迫使业界因标准化工作二元化而重复投资。 信息通信部近期决定投入147亿韩元开发的分布式计算技术“KOREA@HOME”项目,也与产业资源部的国家GRID项目相似,有人指出需要加以协调。 专家反应称,两个项目只是在接入方式和细节技术上有差异,利用闲置计算机资源构建虚拟超级计算机的基本概念并无不同。 除此之外,两部门为中小企业信息化各自推进的“中小企业IT化项目(产业资源部)”与“小企业网络化项目(信息通信部)”等,实际上对象企业也存在重叠,各处均出现因业务重复而造成的混乱。 另一方面,即便存在此类矛盾,近期在文化技术(CT)等领域也出现了组建跨政府协议体等改善迹象。为实现下一代战略产业化,信息通信部与文化部、外交通商部、产业资源部等相关部门共同组建联合事业团,也让人期待“饭碗之争”将有所缓解。 郑斗焕记者

阅读韩文原文