2002-03-28

[汽车世界] SUV市场升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内业界去年销量增长42%……预订订单积压4个月以上迎来休闲与户外活动旺季,汽车厂商围绕SUV(运动型多用途车)市场展开激烈竞争。 在现代、Kia、双龙汽车争夺SUV市场主导权的同时,进口车又追加投放新款车型,竞争愈发火热。 去年一年,国内厂商共销售SUV 18万8456辆,比2000年增长41.7%;进口车企业销售829辆,比2000年增长120%。

◆ 抢占SUV市场 现代汽车圣达菲国内预订订单积压4个月以上,Lavita、特拉卡、Starex、Trajet XG等需等待2至3个月以上。海外订单积压6个月以上。 这是因为2000年以后SUV市场火热得惊人,连汽车业界人士都感到吃惊。 人气秘诀在于平时可像轿车一样用于上下班,周末可用于出游;加之近来汽车厂商推出多样车型,选择范围从800万韩元级的中小型扩展至2000万韩元级的大型。 其中特拉卡去年在SUV市场销售2.5万辆以上,成功打入市场并保持强者地位。 起亚汽车期待近期上市的"索兰托"(Sorento)大卖。因为上市不久,签约量便轻松突破1万至2.3万辆,显现出热销势头。 投入3000亿韩元开发的索兰托,被评价为即便与宝马"X-5"、丰田"RX-300"、奔驰"ML320"等世界级SUV相比,在设计、性能等各方面也毫不逊色。 搭载2500cc最尖端电子喷射式新型共轨柴油发动机,在动力与驱动性上比现代汽车圣达菲提升了一个档次,被认为是其人气秘诀。 起亚汽车国内营业本部长金成中豪言:"索兰托将占据国内SUV市场60%以上。"其战略是借索兰托的人气巩固RV专业企业的地位。 双龙汽车自去年9月首次推出雷斯特后,月均销售3000辆。今年内需目标定为4万8000辆,正全力冲刺。 公司方面解释,意为"王家品格"的雷斯特象征SUV最强者,蕴含"无双与主席的结合"这一开发理念。

◆ 进口车挑战加剧 随着国内SUV市场快速膨胀,进口车业界也竞相推出新车,积极进军该市场。 进口奔驰的韩星汽车一次性引进5种SUV车型。除已有的M级车型ML320外,还推出国内业界首款搭载柴油发动机的ML270CDI、ML400 CDI。福特今年2月举行全球最受欢迎车型"新探险者"发布会,开始在国内销售。 其构想是与已引进并在售的"翼虎"一同主导SUV市场。新探险者的特点是进口车中首款正统7座车型。 该车型过去10年被评价为代表美国的SUV。公司方面表示,在美国公路安全保险协会的碰撞测试中,该车被评为安全性最优秀的SUV。 该车采用福特自主开发的IRS(独立后悬挂)系统,搭载铝制4000cc V6 SOHC发动机。 戴姆勒克莱斯勒韩国公司于2月25日推出在SUV代名词切诺基基础上进一步升级的"新吉普切诺基"。 新吉普切诺基车型恢复了吉普标志性的圆形前灯与7条竖线格栅,强调硬派形象,并大幅强化了公路行驶性能。 该车搭载3700cc V6发动机,在非铺装路面上也以安静而出色的乘坐感自豪。PAG韩国公司计划年内推出SUV专业品牌路虎的最高端车型揽胜的新款。 该车型特点是英式高档而柔和氛围的内饰。公司相关人士解释称:"搭载电子式空气悬挂,可根据路面状况与载重自动调节车身高度。" 一位进口车相关人士表示:"随着休闲活动旺季临近,SUV销量将进一步增加","今后若实行每周五天工作制,预计将出现爆发式增长,因此各厂商争相在国内推出SUV新车型"。 崔仁哲记者 全用浩记者

阅读韩文原文