[朴兴镇的好莱坞21]阔别20年复活的《E.T.》此前看过许多电影,但看到影片结束后观众全体起立鼓掌的场面,1982年上映的《E.T.》是第一次,至今也是最后一次。 载着E.T.的飞船划过夜空,留下一道彩虹,影片结束时,观众们齐齐起立欢呼鼓掌。记得擦拭眼泪的人也不少。 已成为众人经典的《E.T.》修订版特别试映会,为纪念上映20周年,近日在曾多次举办奥斯卡颁奖典礼的洛杉矶施莱恩剧院举行。 坐在剧院前露天席上的影迷们,每当执导该片的斯蒂芬·斯皮尔伯格以及亨利·托马斯(片中少年主角艾略特)、德鲁·巴里摩尔(艾略特的妹妹)等演员踏上红地毯时,便高声呼喊表示欢迎。 除他们之外,还可以看到阿诺德·施瓦辛格及其夫人、电视主播玛丽亚·施莱伯等众多明星的身影。 进入剧院前,要像9·11恐怖袭击后进机场那样接受彻底的搜身,剧院内外警备十分森严。 当天的试映会作为支持特殊奥林匹克的活动举行,该项赛事由玛丽亚·施莱伯的母亲尤妮斯·肯尼迪·施莱伯于1968年为智障人士组织创办。 尤妮斯在影片开始前登台强调:“《E.T.》与特殊奥林匹克虽然赞颂的对象不同,但精神是一致的。” 当天放映的《E.T.》是斯皮尔伯格对原片加以修饰后的版本。增加了原本没有的场面,并用电脑使画面更加清晰,音轨也以数字方式重新录制。 不过,当初传出斯皮尔伯格要修改《E.T.》的消息时,曾出现批评之声。斯皮尔伯格当天对此表示:“我知道有很多纯粹派。我尊重他们的意见。” 特别之处在于,凭《E.T.》电影音乐获得奥斯卡奖的约翰·威廉姆斯指挥百人乐团现场演奏电影音乐。非无声电影从头到尾伴随管弦乐队现场演奏放映,这是史上首次。 3600名观众在E.T.用醉醺醺的声音说“E.T. 打电话回家”时,或在自己喜爱的场面出现时,便鼓掌以示欢喜。影片结束后,20年后的观众依然起立鼓掌。
/韩国日报洛杉矶美洲总社编辑委员·洛杉矶影评人协会会员






