2002-03-26 | 이진우

三星集团、LG、外汇等停止新卡业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院对违法、变相发卡等行为作出重惩>>相关报道 判断“卡债已成社会问题” 业界抱怨“制裁过重”

向无资格者或盗用第三方名义者发卡、泄露会员信用信息等实施各种违法、违规、变相营销的卡公司,遭到金融当局重罚。 金融监督委员会26日召开全体会议,对尽管屡次警告仍借用无资格者或第三方名义违法营销的Samsung Card和LG卡作出停止新发卡业务2个月的处分,对外汇卡则作出停止新发卡45天的处分。 金融当局就违法营销行为对卡公司作出停业这一重惩,为历史上首次。 韩国金融监督院调查结果显示,Samsung Card和LG卡去年虽已受到金融监督委员会“警示性警告”,其后仍持续进行违法招揽行为。 外汇卡同样在向无资格的未成年人等发卡后,故意未将该事实通知其法定代理人。据此,这些卡公司的代表理事受到问责警告,并自27日起在业务停止期间全面禁止新发卡及招揽新会员。 此外,国民卡等其余卡公司也大多因▲向无资格未成年人发卡▲泄露会员信用信息▲与不当发卡相关的收受钱财▲疏于履行向法定代理人通报发卡事实的义务等多种违规行为被查处,受到罚款、机构问责警告、代表人警示性警告等制裁。 金融监督院非银行检查局局长金大平表示:“尽管去年底已采取制裁措施,但今年初以来在街头给现金劝诱办卡等违法招揽行为仍未消失”,“今后将建立常态检查体制,以根除滥发卡行为”。 另一方面,金融监督院人士说明称,为在证券交易所新上市而计划于28日至29日接受公开募股认购的LG卡,尽管受到部分停业处分,认购不会受到太大影响。 李镇宇记者 [经济新闻]

阅读韩文原文