“企业结构与规模明显薄弱 重点支持技术实力与销路等” “我们将大幅加强对中小企业的支持,使釜山地区的风险企业与现有制造企业能够协调发展。” 洪锡禹(49岁)釜山·蔚山地方中小企业厅新任厅长26日表示:“釜山地区大企业协作企业很少,员工50人以下的企业占94%,企业的结构与规模比其他地区薄弱”,“政策将聚焦于弥补此类地区企业的脆弱性”。 洪厅长指出:“釜山地区分布着9000家中小企业,但这些企业大多在技术开发、资金、营销等领域缺乏相对竞争力”,“若这些问题得不到解决,尽管韩国整体景气回升,釜山地区经济的活跃仍难以期待”。 他说明:“釜山地区与引领韩国景气回升的地区之一蔚山存在根本差异”,“蔚山地区中小企业仅1000家,且这些企业大多是大企业的协作企业,因此在技术开发或资金方面的相对困难较小”。 为弥补釜山地区经济的脆弱性,洪厅长表示将重点推进▦强化中小企业技术竞争力▦营造风险企业再度起飞的条件▦支持中小企业开拓销路等。 关于强化中小企业技术竞争力,他首先表示:“将建立技术实力优秀企业的数据库并集中管理,把技术创新型中小企业(INNO-BIZ)的评选对象由去年的33家扩大到今年的100家”,“对入选企业将在技术创新、工艺改善等方面集中指导”。 此外,为营造风险企业的投资环境,洪厅长表示:“将强化对投资企业的事前评估以促进招商引资成果,并与地方自治团体事先协商,务实举办投资博览会,同时支持有前景的中小风险企业进入KOSDAQ市场”。 为确保中小企业的销路,他表示:“在充实出口支援中心运营的基础上,还将强化互联网商务基础建设”,“将网站制作支援对象由去年的80家扩大到今年的100家,互联网商务商城制作支援也由去年的87家增加到今年的120家,以扩充出口支援基础”。 洪厅长在指出“21世纪是以知识与信息为先导的技术实力决定经济增长、重视个性、多样性与创造性的社会”后表示:“中小企业人士将面临考验与挑战,但对机动性和灵活性出色的中小企业人士而言,也将提供更多机会”,在相关机构支援之外,他还叮嘱中小企业人士自身努力。 另外,面对老旧厅舍即将搬迁,洪厅长承诺:“将在釜山绿山国家产业园区建设占地5000坪、建筑面积2000坪的新厅舍,今年7、8月动工,2004年竣工”,“将提供综合性的中小企业行政服务,全力培育有竞争力的中小企业”。 柳钟哲记者
2002-03-26 | 유종철
[现场访谈] 洪锡祐 釜山·蔚山地方中小企业厅厅长
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






