2002-03-25 | 이연선

“明年下半年起住房供应过剩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG经济研究院预测,自明年下半年起住宅供应过剩现象将逐步显现,从而给实体经济带来相当大的负担。 据LG经济研究院25日发布的资料,去年新建住宅销售量为53万户,较2000年的43万户增加22.3%;若将多户住宅按各户计算,住宅供应量则翻倍至71万户。 若再加上实际用于居住的住宅型商务公寓,去年一年供应的住宅接近80万户。 预计随着如此激增的销售房源开始入住,供应过剩现象将逐步显现。 若将住宅型商务公寓合并计算,2004年以后的入住量估计每年达60万户。 在住宅普及率接近100%的情况下,庞大的入住量供应预计将对住宅供求造成远超以往的冲击。 LG经济研究院研究员金成植指出:“如果当前趋势持续,预计将出现供应过剩的后遗症”,并表示“2至3年后供应过剩显现,将成为住宅价格下行压力因素,使住宅建设景气迅速萎缩,进而对实体经济产生重大影响”。 李妍善记者

阅读韩文原文