2002-03-22 | 정두환

提升信息化质量 力推“e韩国建设”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 第三次信息化促进基本计划:到2004年实现全部企业在线化,"构建数字经济" 政府22日实际上已确定的"第三次信息化促进基本计划",提出了自今年起至2006年将实施的信息化政策的推进方向及基本框架。 此次第三次计划案体现了将以往侧重数量增长的信息化战略转向质量增长,建设名副其实的全球领跑者"e-Korea"的意志。 计划案尤其还同时提出了以此将包括韩国在内的东北亚地区培育为全球信息技术(IT)产业中心轴的长期愿景。

◆ 强化数字经济构建 将目前处于60%水平的企业在线化率到2004年提高至100%,同时以此为基础,把电子商务在整体经济活动中所占比重提高至25%~30%。 为此,将对使用电子货币提供税制优惠和下调使用费等多样化激励,制定多角度支援方案,并研究将国民健康保险卡等个人生活所需的必备功能整合进电子货币的方案。 为促进企业间协同交易(Collaborative Commerce),到2004年将所有企业接入超高速互联网,到2006年使3万家企业实现IT化,将零部件、销售、制造企业等有机地串联为信息化链条。

◆ 消除信息差距及信息SOC高级化 为使到2006年全体国民的90%具备互联网运用能力,将制定面向残疾人、低收入阶层等弱势群体的互联网接入及内容开发支援方案。 同时将可双向沟通的数字电视普及率提升至50%,使信息化教育不仅可通过计算机、也可通过信息家电进行,实现渠道多样化。 自2003年起还将引入校际远程授课及通过PC、数字电视等进行的"在线家庭学习",并推进为支援主妇、残疾人、老年人等就业弱势群体谋生活动的在线公共事业。 此外,到2005年将形成不仅有线、无线也可普遍使用最低2Mbps级超高速互联网的环境,全国各地均可使用互联网。 将建设软件(SW)及数字内容相关产业园区以奠定内需基础,尤其将光互联网、无线通信、数字广播、软件与内容、计算机培育为信息通信五大重点领域。

◆ 行政数字化 将目前仅54种的综合民愿办理服务到10月扩大至400种,到2006年完成全部民愿服务的在线化。同时将建设跨政府门户,民愿人可通过数据库(DB)确认与本人相关的信息。 此外,到2004年将构建利用个人掌上终端(PDA)等的移动(mobile)政府基础,通过邮寄提供的各类服务也可用移动终端接收。 韩国国民年金、健康、雇佣、工伤保险等四大社会保险相关服务将一站式提供,并建设可将学习、职业发展、就业信息系统相互衔接运营的综合服务网。 通过信息化推动的政府创新也将加速。将扩大通过在线向国民提供政府信息,并自2004年起引入促进国民电子参与的电子市民论坛制度。 与此同时,政府的计算机基础环境将由PC转向网络计算机(NC)基础,并将出现在线受理诉状、诉讼记录电子化的电子法院。 移动政府建成后,随着无线互联网的培育,将可创造新增就业和新产业。此外,通过先进的商业模式和技术基础的海外出口,预计将带来巨大的经济波及效应。 信息通信部方面预计,6年间将投入3.5万亿韩元,带来合计49.5万亿韩元的经济波及效应和每年1.4万人的就业效应。

◆ 通过全球化主导世界信息化 将推进设立"全球电子商务支援中心",以解决国内企业在与外国进行电子交易过程中发生的纠纷,并对相关制度进行修订以适应电子贸易。 还将制定促进南北韩信息通信合作的方案。政府层面将推进设立南北韩信息通信合作协议机构,并为活跃经济交流而扩充轻水反应堆相关通信网。此外,长期还将推进南北合作设立软件教育中心及共同开发中心。 此外,为将韩、中、日等东北亚三国培育为IT中心地区,将引入三国间数字著作权集中管理制,并推进知识信息商品市场的相互开放和分阶段零关税化。 记者 郑斗焕

阅读韩文原文