2002-03-22 | 최석영

教师亲手编写的国语教科书掀“新风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

反抗灌输式教育 在职教师编写《我们的语言 我们的文字》“很清新。学习效果也好。日常生活中能接触到的内容很多,很有意思。能培养想象力和表达力,很不错。” 这是使用在职教师编写的国语教科书《我们的语言 我们的文字》上课的高中一年级学生们异口同声给出的新书评价。 京畿高中一年级6班的国语课上。学生们走上讲台,介绍体现自身特点的图画。 “我把自己从小时候到将来的样子都画在了这幅图里。(指着照片)这一幕是我小学时候的、中学时候的……最后一幕我画了个‘?’。 我自己也很好奇将来的我是什么样。”一个又一个学生依次坦诚而平静地讲述自己的历史与未来。 或许有家长会疑惑“国语课上做什么自我介绍”,但学生们通过自我介绍寻找自身认同的过程,看起来比死记硬背教科书的任何一堂课都更为认真。 “《我们的语言 我们的文字》是一本没有标准答案的教科书。当然,上课也是以学生为中心,采取写下自己感受并发表的方式。” 作为该书作者之一参与编写的京畿高中国语教师朴钟浩(40)解释说:“因为摆脱了此前僵硬的教科书,站在学生的立场编写,所以孩子们似乎在主动参与课堂。” 朴老师表示:“但这本书目前还不能作为主教材使用,只是从每周4小时的课中抽出1小时来讲”,“担心因升学考试的压力,这本书会失去光彩”。 不过学生们评价说,这本书对应考也大有帮助。该校学生闵庆浩(17)说:“拿到这本书后觉得内容太有意思,已经全部读完了”,“高考不只出教科书里的文章,因此这本培养理解力和表达力的书应该会有很大帮助”。 这本书的问世,离不开“全国国语教师聚会”(会长高安德)所属80名在职教师的艰苦努力。 事实上,此前的国语课流程是:老师在黑板上密密麻麻写下内容,学生抄录,之后大致讲解含义,再强迫学生死记硬背。 全国国语教师聚会所属的80余名国语教师对这种既有的高中国语课堂提出反对,并给出了替代方案。 朴老师说:“正如参与执笔的老师们所付出的努力,继去年《我们的语言 我们的文字》初一教科书之后,今年的初二和高一教科书似乎也取得了一定成功”,“明年计划出版初三教科书以及《文学》和《作文》教科书”。 崔锡永记者

阅读韩文原文