2002-03-21 | 경수현

“出口也将很快进入复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继内需之后,出口进入回升态势的迹象在各处被捕捉到。 韩国贸易协会21日通过《近期出口景气及回升时点调查》报告书,基于对出口企业的问卷调查、主要出口品目单价走势和技术性分析等预测称:“自去年3月以来持续的出口下滑,将从今年4月起转为持平或小幅增长,并在第三季度进入全面回升态势。” 调查员张相植表示:“评估认为,海外景气复苏、产品价格上涨等因素很可能抵消日元贬值等出口不安因素”,“不过为实现出口早日回升,需要有防止日元贬值导致价格竞争力削弱的政策性考量”。 另一方面,产业资源部长官辛国焕当天在由能率协会主办的早餐演讲中表示:“本月出口降幅将放缓至5%左右,预计4月转为增长,秋季甚至可能实现两位数增长率”,“今年出口将比去年增长10%以上”。

◆ 出口企业问卷调查结果 贸易协会近期以7家综合商社等560家出口企业为对象实施的调查显示,经历过回升初期阶段出现的买家为确保数量而要求缩短交货时间的企业达63.7%。 经历过全面回升阶段征兆——现有买家洽谈及采购数量单位、新买家洽谈、出口合同等增加——的企业比重也在40%左右。 关于出口回升时点,选择3月以前(8.0%)、4月(16.6%)、5月(19.4%)、6月(11.2%)等今年上半年以前的企业超过半数,选择第三季度以前的企业达82%。 今年各企业出口展望方面,预计增长10%以上(快速回升)的企业为15.7%,增长5~10%(缓慢回升)为42.3%,0~5%(持平)为27.9%,而预计减少或恶化的企业仅为14.1%。 关于出口回升因素,回答依次为贸易对象国景气复苏(31.4%)、加强营销(27.8%)、产品高档化(21.2%)、开拓新市场(17.0%)等。 关于美国等景气复苏带来的受益程度,回答将大于竞争国的为27.6%,低于回答将较小(29.1%)的比率,反映出对日元贬值等造成的价格竞争力的不安感。

◆ 出口走势等技术性分析 贸易协会经季节调整后分析的月度日均出口额在今年1月和2月持续增加,尤其日均出口同比增长率曾在去年9月降至负23.3%,今年2月则大幅缓解至负2.4%。 领先我国出口增长约2~3个月的经济合作与发展组织(OECD)景气先行指数环比增长率,在去年11~12月也录得增长。 我国主力出口品目半导体、钢铁、石油化学产品的国际价格近期也呈上涨态势。 半导体方面,128兆DRAM近期现货价为每颗8.3美元,约为去年10月(2.7美元)的3倍水平,已恢复至去年5月水平。截至2月末,乙烯较去年底上涨29%,此外丙烯、苯乙烯单体等石油化学产品的出口价也高于去年底水平。 (首尔=联合新闻)郑俊永、庆秀贤记者

阅读韩文原文