2002-03-20

皮肤病“春季更严重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着春意到来,各类皮肤疾病增多。春季皮肤疾病的原因以比冬季更强的阳光、干燥的空气及沙尘等为代表。人体所有功能都受气候与环境支配,尤其皮肤直接与外界接触,因而受季节变化的直接影响。 在当下这样的季节,温度与湿度较高,尘螨也容易繁殖。可能发生过敏性皮肤疾病或因紫外线引起的皮肤光敏性疾病,强风刺激皮肤也会引发刺激性皮炎。 现通过庆熙大学医院、三星首尔医院、首尔大学医院专科医生的指点,了解春季皮肤疾病。 ◇接触性皮炎 原因是接触化妆品、防晒霜、植物(漆树)、金属、化学物质等。表现为严重瘙痒、红斑、小疹、水泡等,有时水泡破裂流出渗液。 皮炎发生后,除初期一次外,应尽可能不用水或肥皂清洗。瘙痒严重时可服用抗组胺药。 激素类乳膏或乳液每天涂抹2至3次,严重时使用肾上腺皮质激素类药物。 出现水泡或渗液时,用高锰酸钾、布罗溶液等处理水泡;出现二次细菌感染时,服用抗生素并涂抹抗生素药膏。 ◇干性湿疹 因花粉、沙尘使污染物附着于皮肤,可能引发过敏性或刺激性皮炎。主要发生在油脂较少的手臂和腿部,使皮肤变得粗糙,如同陶瓷开裂。 干性湿疹不易痊愈,因此平时应涂抹保湿剂防止皮肤干燥。尤其应避免在浴池内出汗一两个小时,或在公寓等干燥空间频繁沐浴,以保护皮肤健康。根据自身皮肤类型适当保持水分与油分的平衡十分重要。 ◇皮肤过敏 对花粉敏感时容易出现皮肤炎症。春季紫外线也在妨碍皮肤黑色素方面起到一定作用。 由花粉或沙尘现象引发的皮炎一旦发生便不易痊愈,因此应关注预防。 为此皮肤清洁很重要,外出回家后应彻底清洗。一般使用的肥皂为碱性,可能深入皮肤引发刺激。 因此洗涤成分残留在皮肤上可能造成问题,最好充分冲洗。紫外线在进入春季后会更强,不要忘记像夏季一样使用防晒霜。 ◇黄褐斑 春季黄褐斑和雀斑猖獗。黄褐斑由多种原因复合形成,春夏季强烈的紫外线是主因。也可能因避孕药、压力、遗传影响而出现,怀孕4至5个月的孕妇也会经历。 预防方法是涂抹防晒霜、户外戴帽子。有美白效果的化妆品也有帮助,宜食用含维生素C的柑橘类、菠菜等新鲜绿色蔬菜、西红柿、草莓等,以及含维生素E的米糠、芝麻、豆类与葵花籽、南瓜籽、小麦胚芽等。 ◇雀斑 紫外线与遗传影响较大。主要在5岁以后出现,生于经常暴露于阳光的鼻子、脸颊、手、背、前胸等部位。 大小为直径5至6毫米以下,形状为圆形或椭圆形。黄褐斑的治疗是坚持使用外用药膏并服用维生素C和E营养剂。 还有利用特殊设备将维生素C渗入皮肤内、去除黄褐斑色素的方法。 每周1至2次,坚持治疗2至3个月会明显好转。激光治疗也有效。 一次治疗可去除70%以上,两次基本可治愈。但3至5年后有复发倾向。

朴相永记者

阅读韩文原文