2002-03-19

[联名卡鼎盛时代/投稿] 联名“一卡”时代开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵中华(BC CARD CO., LTD.合作开发团队负责人)最近有人开玩笑说,没有居民身份证还能活,没有信用卡就活不下去了。 居民身份证是国家机关为确认个人身份而签发的重要标识。没有居民身份证,不仅行政机关、金融机构无法办事,各类社会设施也无法使用,极为不便。 尽管如此,与其他金融产品不同,唯独对信用卡有这样的说法,说明信用卡在日常生活中已成为如此重要的手段。 只要有一张信用卡,除了购物、使用现金服务乃至贷款等基本金融服务外,还能享受电影预订、加油费折扣等卡公司提供的各种服务。 不仅如此。还可以乘坐公交和地铁,缴纳电话费,甚至不必亲自到卖场,在办公室、家中或网上就能便捷地订购商品。 如此,小小一张信用卡已取代了地铁月票、公用电话卡等,并逐渐延伸至证券卡、各类身份识别卡、医院诊疗记录卡,开始在我们生活的各个领域发挥重要作用。 然而并非所有信用卡功能都相同。随着合作卡大量推出,功能也变得千差万别。 前不久,公司一位同事享受了十年工龄奖励休假。平时以工作勤奋出名的他,在繁忙之中被身边同事积极劝说,难得地与家人一同去了济州岛。 休假结束回到公司后,这位同事为纪念工作十年,给周围同事每人送了一份小礼物。当被问到"哪来的钱,去济州岛还买了礼物"时,他解释说"全靠信用卡"。他一直使用航空公司合作卡,用此前积累的里程免费换得往返机票,用节省下来的费用买了礼物。 这个例子直观地印证了与过去不同、如今已深入我们生活的信用卡地位。 在信用卡进入国内初期的上世纪80年代,大多数卡除了单纯购物或现金服务之外并无其他功能。可以说,当时只有名副其实仅具备信用卡基本功能的卡片。 但随着信用卡普及与使用日趋活跃,客户开始要求能提供多样服务的卡产品。各卡公司也努力推出比竞争对手服务更出色的产品以留住客户。 为此,与航空公司、炼油公司、汽车公司乃至移动通信公司等其他行业的业务合作日趋活跃。过去几年,合作卡成长为信用卡市场的主题卡。这与最近互联网服务企业竞争加剧、为吸引客户而通过与多家企业合作充实内容的情形相似。 最近合作卡签发比重之高,达到所发行卡片七成以上均为合作卡的程度。 不过,使用此类合作卡时,最好选择符合自身生活方式的合作卡。 经常乘飞机出行的客户宜选择每次用卡都能积累里程的航空公司合作卡,自驾者宜选择由炼油公司提供商品或折扣优惠的炼油公司合作卡。若希望将部分刷卡金额在购买新车或手机时以折扣形式返还,则可申领汽车公司合作卡或移动通信公司合作卡。 若是经常在百货店或折扣店分期购物的女性客户,使用各卡公司发行的女性专用卡,可通过免息分期优惠节省分期手续费。 爱好高尔夫的人,也值得使用提供订场、高尔夫意外保险、通过抽奖赠送果岭费等服务的高尔夫专用卡。 此类合作卡确实为客户提供了特色化服务,但为享受各卡分别具备的服务,就得申领多张卡,也带来不便。 不过从不久前起,为减少必须持有多张卡的不便,将合作卡合为一体的"一卡通(one card)"时代正在开启。最近发行的相当多合作卡内置IC芯片,基本提供后付费交通卡功能,并额外提供女性专用卡、铁路会员卡等多种合作服务。 随着从以磁条存储数据的现有塑料信用卡向IC卡的普及日趋活跃,凭一张卡即可享受各种服务的一卡通时代预计将更快到来。 若此类多功能合作卡得以普及,预计卡公司之间的竞争将更加激烈。 因为一旦一张卡就能使用与我们现实生活相关的几乎所有服务,那么名副其实地,一次成为客户就永远是客户的可能性很高。

阅读韩文原文