2002-03-19

下半年起对华引入“临时保障措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与一般保障措施相比 启动条件大幅放宽 最快从今年下半年起,若因中国商品进口增加导致国内产业受损,将可采取保障措施(紧急进口限制)。 财政经济部19日表示,已拟定关税法修正案,内容为引入可对中国采取进口限制措施、有效期至2013年12月的"临时性保障措施",目前正与法制处协商。 引入对华临时性保障措施,是因为中国去年年末加入世界贸易组织(WTO)时,允许成员国可较容易地对其采取保障措施。 临时性保障措施在因进口增加出现市场扰乱现象时即可启动,与必须因进口增加使国内产业遭受严重损害的一般保障措施相比,启动条件大幅放宽。 此外,当第三国对中国商品采取保障措施,导致相关商品进口增加的"贸易转移"发生时,也可采取进口管制措施。 财政经济部相关人士表示:"若因中国商品进口增加而产生损害,也可通过紧急关税制度应对,即在恢复损害所需的范围内提高关税率,但日本等多个国家正在推进临时性保障措施的法制化,因此我们也决定在关税法中予以明文规定。"

(首尔=联合新闻) 刘宜珠记者[经济新闻]

阅读韩文原文