2002-03-19

三星集团因媒体误报DRAM固定价 损失6000万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics在与美国大型PC企业就提高DRAM固定交易价格进行谈判的过程中,因国内媒体的错误报道而损失600万美元,这一事实日后才被披露。据相关业界19日消息,Samsung Electronics上月中旬与美国PC企业进行DRAM固定交易价格上调谈判(第六次)期间,国内媒体将拟上调幅度报道得低于实际谈判水平,导致合同未能达成。 当时Samsung Electronics试图将处于3美元中段的128兆DRAM固定交易价格提高至4.2~4.3美元,但国内媒体引用三星集团相关人士的说法,报道为"4美元线"。 为谈判而访韩的美国PC企业谈判团看到国内报道后提出异议,称"只对自己要求了过高的上调幅度",谈判随之破裂。 三星集团相关人士表示:"我们解释说是把'4美元档'误写成了'线',但对方并未接受。" Samsung Electronics相关人士面带苦涩地表示:"当时谈判破裂损失了600万美元","通常固定交易价格谈判属于'机密内容',这是国内媒体草率推测的误报导致国际交易破裂的案例之一。" 金永基记者

阅读韩文原文