2002-03-19

去年资本品进口骤减19.7%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年1月也减少16.4%……担忧增长潜力减弱随着资本品进口大幅减少,令人担忧韩国经济的增长潜力也将减弱。 据韩国银行19日公布的《近期资本品进口动向与评估》,去年资本品进口较2000年减少19.7%,降幅比整体进口减少率(12.1%)高出7.6个百分点。 由此,资本品进口在整体进口中所占比重也从2000年的40.8%降至去年的37.2%。这是1990年(37.7%)以来的最低水平。 进入今年后,资本品进口仍在大幅减少。1月资本品进口较上年同期减少16.4%。分部门看,进口减少率最高的是信息通信设备,达25.4%,其后依次为半导体(22%)、机械类(18.2%)、精密仪器(14.5%)、运输装备(5.9%)等。 资本品进口大幅下滑,是因为国内设备投资低迷导致内需用资本品需求减少,加之半导体、计算机等信息通信部门出口减少,使出口用资本品进口也出现萎缩。 此外,资本品进口单价下跌也起到了减少资本品进口的作用。韩国银行解释称:“若资本品进口单价没有下跌,资本品进口减少率将降至一半水平。” 韩国银行诊断认为,目前设备投资率为11.9%,高于日本(9.8%)和美国(9.3%),近期资本品进口减少的现象尚未达到令人非常担忧的程度。 记者 郑文载

阅读韩文原文