2002-03-19

新任韩国银行行长朴昇是何人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行下任总裁人选于19日内定为中央大学名誉教授、公共资金管理委员会民间委员长朴升(朴昇)。朴名誉教授(66岁)将于下月1日就任第25任韩国银行总裁,任期4年,至2005年3月。 据悉,朴总裁内定者出身于韩国银行,且拥有长期的学界与政界履历,在货币政策上与政府的协作将更为顺畅,因此相对于竞争者、银行联合会会长柳时烈获得了更高评价。 韩国银行工会等内部对朴升的评价也是较为妥当。 朴总裁内定者在政界与学界均有亮眼履历。 他出生于全北金堤,毕业于首尔大学经济学系,在美国纽约大学取得经济学博士学位。1961年进入韩国银行,工作15年至1976年,随后转往中央大学任教至1986年。 在学界,他被评价为经济发展论领域的杰出理论家,著作有《经济发展论》《韩国经济政策论》《韩国经济成长论》等。 他于1986年担任金融货币委员,1988年任总统经济首席秘书官,同年出任建设部长官,在当时200万户住宅建设项目中发挥了核心作用。 在5个新城建设中,他主张除盆唐、坪村、中洞、山本之外,汉江以北也需要新城,为一山新城被纳入起到了决定性作用。 但此后因放开销售价格的言论引发住宅价格暴涨,他不得不承担责任辞去长官职务。 此后历任住宅公社理事长、交通开发院理事长、韩国经济学会会长,自去年起担任公共资金管理委员会民间委员长。 他在担任公共资金管理委员会委员长期间,与相关部门协作顺畅、处理业务没有杂音,这一点获得高度评价。 1988年任建设部长官时,他能就国会国政监查的提问,依据亲自记录的内容当场作答,做事细致,业务推进力也很强,业界评价颇高。 韩国银行相关人士表示,朴总裁内定者对宏观经济造诣深厚,又历经学界与政界,预计将适时、灵活地运用货币政策;他对政府也有深入理解,能够较好应对正引发过热争论的经济周期局面。 另一位相关人士则表示,朴总裁内定者能够与政府作出协调一致的政策选择固然是重要优点,但作为守护物价的韩国银行掌门人,也不能排除他无法坚持主张、被政府期待单方面牵引的可能性。 他还指出,能否回应员工们所期盼的提升韩国银行独立性这一使命,也存疑。 (首尔=联合新闻)梁泰三 记者

阅读韩文原文