2002-03-18

国内银行外汇资产与负债减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年底为854亿美元、821亿美元…相当于外汇危机前的一半水平 国内外汇银行的外币资产、负债规模已较外汇危机之前减少至一半水平。 18日据韩国银行统计,截至去年底,国内外汇银行整体外币资产和外币负债规模分别为854亿8000万美元和821亿美元,较1997年底(1537亿1000万美元、1531亿3000万美元)分别降至55.6%和53.6%的水平。 外币资产总额持续呈减少态势:▲1998年1396亿2000万美元 ▲1999年1134亿1000万美元 ▲2000年1019亿6000万美元。外币负债总额则为:▲1998年1310亿8000万美元 ▲1119亿1000万美元 ▲2000年978亿1000万美元。 随着银行外币资产、负债减少及相关业务收缩,大企业直接从海外筹措的外币资金规模已超过银行的外币筹资规模。去年大企业外币资金筹措规模为247亿8000万美元,比银行的190亿美元多出57亿8000万美元。 韩国银行相关人士表示:“银行体系外币资产和负债减少,是因为此前经济低迷导致设备投资和进口减少,外币资金需求也随之下降”,并称“近期得益于国内金融机构信用评级上升,海外借款条件正在改善,今年银行外币相关业务量将转为增长”。 郑文载记者

阅读韩文原文