2002-03-18 | 이병관

防止为求低工资将生产工厂迁往海外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 电子产业结构重组的意义与内容指定专业生产园区 给予税制、金融等激励 政府正在制定的电子产业结构重组,核心在于激活尚处萌芽阶段的电子生产专业服务(EMS)产业以提升制造竞争力,同时让现有电子业界把资源集中于设计等核心能力,从而跃升为高附加值产业。 推进此次重组始于防止产业空心化。原因在于一种危机感:若电子业界的高工资、高生产成本负担持续,生产基地将加速转往条件更好的海外,由此带来的产业空心化不仅削弱竞争力,还可能扩大为大规模失业等社会问题。 因此,三宝电脑、泛泰等相当多电子企业以及专家们,多次向政府建议改善制度等各类基础环境,以扩大EMS市场。 政府也接受了业界的上述建议,自去年7月起通过委托外部研究等程序,计划最早从今年4月起推进引导中小企业EMS联合体等分阶段措施,以激活EMS。

◆ 推进方案 政府的战略是,鉴于这是中长期可能引发业界格局巨变的事项,将边观察业界反应边分阶段构建EMS基础设施。 长期构想是在制度与物理层面构建EMS成长基础设施,自然而然地培育EMS市场。 为此,将指定EMS园区,把相关企业集聚一处以产生协同效应,同时对为设立EMS企业而进行分割出售时给予税制与金融方面的优惠。 还在研究在设立EMS企业时,对出资总额限制、控股公司设立限制规定予以例外处理。 短期内将通过各类税制、金融支持引导手机等中小EMS联合体的组建,并以这些联合体为基础,积极推进对旭电子等海外大型EMS企业的共同出口营销。 政府一位相关人士表示,"EMS必须以灵活的劳动市场、并购活跃等为前提才能成功,因此大企业等部分方面反应持怀疑态度确是事实","将通过追加委托研究等审慎程序确定政府方案"。

◆ 预期效果 EMS最大的魅力在于,不再由各企业各自承担高成本、低效率的生产环节,而是把生产部门单独剥离并合并,实现规模经济,将生产体系转变为低成本、高效率结构。 从单个企业各工序的利润结构看,设计、营销等附加值高,而生产部门利润率微薄。 特别是电子业界发展速度快、产品生命周期短,生产部门固定费用高企,难以高效应对。 因此,通过向EMS外包可应对急剧变化的市场环境,而EMS企业则可凭借大规模化带来的零部件采购成本下降、生产技术专业化等确保制造竞争力。生产基地在国内得以维持和扩大,不仅能防止产业空心化,还可期待相当大的就业增长效果。 还可期待扩大面向风险企业的生产基础设施。作为尖端产业摇篮的美国硅谷有50余家EMS企业活动,创意与设计开发能力由企业掌握。风险企业不必建设需投入巨额资本的生产设施,而是利用EMS企业成功实现产品化。 EMS市场环境成熟后,外国大型EMS企业进行大规模投资的可能性也很高。 特别是EMS企业的外资引进因其特性会带来新建工厂及收购现有工厂,并进而带动生产与就业,对经济的诱发效果很大。

◆ 国外案例 世界级手机企业诺基亚目前把生产全部委托给位于新加坡的EMS企业。康柏、摩托罗拉等世界屈指可数的电子企业同样早在上世纪90年代初就已通过EMS企业外包生产。 全球最大EMS企业旭电子在美国乃至全球构建生产基地并以网络相连,削减零部件采购成本等,强化制造竞争力,目前年销售额已达100亿美元。 对制造部门有着特别执着与竞争力的索尼,最近也把部分生产交给旭电子等EMS企业。 李炳官记者

阅读韩文原文