2002-03-18 | 최석영

地方选举前统长、里长、班长辞职潮涌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地方选举前夕,全国的统长、里长、班长及居民自治委员辞职如潮。行政自治部19日表示,在6月13日第三届全国同时地方选举前,为成为选举事务负责人而辞职的统长、里长、班长及居民自治委员共4135人。 统长、里长、班长及居民自治委员要成为选举事务负责人,依据《公职选举及选举舞弊防止法第60条》须在选举90日前辞职,统长、里长、班长可在选举6个月后、居民自治委员可在选举后立即复职于原职位。 此次辞职的4135人中统长、里长、班长为1504人,占整体(54万1454人)的0.28%;居民自治委员为2631人,占整体(4万1120人)的6.40%。 此次辞职人数因选举法修订首次适用居民自治委员辞职规定,较1998年第二届地方选举时辞职人数382人大幅增加,但较1995年第一届地方选举时的4169人有所减少。 按地区看辞职人数,首尔以1269人最多,其后依次为▦京畿578人 ▦仁川302人 ▦釜山280人 ▦光州277人 ▦大邱244人 ▦江原181人 ▦全南180人 ▦全北156人 ▦大田151人 ▦蔚山122人 ▦庆北、庆南各99人 ▦忠南76人 ▦济州74人 ▦忠北47人等。 统长、里长、班长如同向居民传达中央政府和地方自治团体行政事项的行政"毛细血管",居民自治委员则是为支援居民福利而设立的居民自治中心的运营者,因此此次大规模辞职将不可避免地造成行政空白。 崔锡永记者

阅读韩文原文