2002-03-17

庆南经济前景“绿灯”频现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩银“出口下半年复苏”……昌原、马山企业景气BSI上升 有关今年庆南地区经济将大幅好转的预测接连出现。 韩国银行庆南本部通过近期发布的《2002年庆南经济展望》预测,今年庆南地区经济将受益于国内景气的复苏势头,以船舶、机械装备、汽车相关企业为中心,呈现高于去年的增长态势。 这是因为预计昌原工业园区内斗山重工业民营化的落地、去年结束债务重组的大宇造船信誉度提升、通过与通用汽车达成出售谈判实现大宇汽车正常化等,将对庆南道内经济产生积极影响。 此外,也因为期待自去年下半年以来始终未摆脱减少趋势的出口,将随着近期美国及欧洲等发达国家的景气复苏势头,从下半年起显现成效。 昌原商工会议所17日也表示,以105家制造企业为对象调查第二季度企业景气实查指数(BSI)的结果为134.7,是2000年第二季度以来的最高预期值。 马山商工会议所也表示,自2001年第一季度以来连续5个季度低于基准值100的企业景气实查指数,本次第二季度录得108,显示企业家对今后景气复苏的期待心理较高。 昌原、马山两地区如此乐观的景气展望,主要源于对美国恐怖袭击事件后陷入低迷的世界经济复苏的期待感及由此带来的出口增长、家庭消费心理恢复带动的内需市场走强、设备投资增加等因素。 此外,昌原地区的内需(12.8)因民间消费心理扩大、需求产业设备投资增加等,预计将比上季度好转;出口(120.8)受世界经济复苏期待感影响,预计将比上季度呈增长态势。 相反,原材料采购价格(78.2)尽管近期原油价格及各种原材料价格趋稳,但因市场不稳定,预计将比上季度更为困难。 黄相旭 记者

阅读韩文原文