2002-03-17 | 박상영

[战胜慢性病全民运动] 糖尿病

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30多岁肥胖会缩短寿命。管理糖尿病最重要的目标,是通过将血糖值、体重、血压等维持在正常水平来预防并发症。 据江南圣母医院孙昊英(内科)教授介绍,我国糖尿病患者大多属于因腹部脂肪增多、胰岛素功能下降而引发的“2型”。 在西方,糖尿病多见于全身肥胖的人,而在我国则多见于四肢纤细、只有腹部隆起的体型。 这一指出意味着,30多岁人群就应关注肥胖问题。尤其是即便腹部隆起,用手触摸腹部脂肪若较薄,则比厚的更为有害;若隆起部位在肚脐以上至心口处,则比肚脐以下隆起的情况更糟。 为达成糖尿病管理目标,必须了解饮食、运动、胰岛素药物等与血糖之间的关系,患者本人还应能够通过测量尿糖或血糖来判断自身身体状况。 治疗方法因体型或症状而异,但饮食与运动疗法是管理所有类型的基础。 然而,部分已转为慢性的患者即便严格进行饮食疗法和运动,血糖仍难以得到控制。此时需追加药物疗法,代表性方法为口服降糖药和胰岛素注射疗法。 国内与其他国家一样,糖尿病患者持续增加,需要制定适当对策。 据推算,上世纪70年代患者为30万人,如今已增至相当于全体人口10%的500万人(含轻症与重症)。 但由于对糖尿病关注不足,正常接受治疗的患者仅为10%左右,即50万人。 据三星首尔医院介绍,1997年接受健康检查的1万5778人中,被诊断为糖尿病者占6.6%(987人),而2000年接受健康检查的2万823人中占13.1%(2719人),3年间增加了6.8%。 此外,据高丽大学医学院白世铉教授的论文,对首尔地区1737名60岁以上男女进行血糖测量的结果显示,20.5%为糖尿病患者,22.8%处于糖尿病前期阶段,胰腺、脑、肾脏等已出现各种并发症进展。 从Statistics Korea死亡原因统计也可看出危险水平。糖尿病死亡人数在1990年为每10万人中11.8人,而去年增至22.6人,10年间几乎翻倍。 但某大学医院一位专科医生解释称:“这只计算了直接死因,如果包括因并发症死亡者,将达每10万人80人,超过脑血管疾病、心脏疾病、交通事故等,位居死亡率首位。” 若自身肥胖,建议进行快走、登山、跑步、骑自行车等运动。 运动能适当分解体内脂肪并将其排出,同时强化松弛的肌肉。 肌肉得到强化后,胰岛素在身体各处正常发挥作用,可预防糖尿病;若已是患者,则可防止病情恶化。饮食习惯同样重要。再美味的食物,晚8点以后也应避免食用。 朴相英记者

阅读韩文原文