2002-03-17 | 김인영 특파원

奥尼尔反对美国征收钢铁关税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《纽约时报》报道称“将导致用钢企业岗位减少”。该报16日报道,美国财政部长保罗·奥尼尔最近在公开场合表达了对乔治·W·布什政府限制外国钢材进口措施的反对意见。 《纽约时报》引述与会者的话报道称,13日在纽约举行的一次外交政策聚会上,奥尼尔表示:“加征关税的措施威胁到作为促进自由贸易的世界领导者的国家利益,政府的决定与其说是救助陷入长期不景气的美国钢铁产业,不如说会导致用钢企业失去岗位。” 该报称,奥尼尔同时向与会者明确表示,他无意阻止布什政府已经作出的决策。 《纽约时报》分析认为,奥尼尔虽是以不供报道(off-the-record)为条件发言,但在200多名听众面前表达了政治上、外交上敏感的对政府的反对意见,因此将在布什政府内部遭遇相当大的困难。 奥尼尔性格上藏不住心里话,此前经常发表与布什政府决定相悖的出格言论。 白宫最近曾有先例,将在国会发言反对政府削减预算的美国陆军高级将领免职。 纽约=金仁英特派员

阅读韩文原文