2002-03-17 | 민병권

外国人租房请享受全方位服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"外国人住宅租赁业务请委托给全方位服务(total service)企业"从租赁用别墅的建筑到承租人介绍、住宅管理,包办外国人住宅租赁业务全过程的咨询企业正在增加。 随着外国人住宅租赁市场环境恶化、难以实现适当收益率,对代为管理投资与租赁的服务企业的需求正在增加。 目前提供此类服务的咨询企业在首尔地区约达40多家。它们表示,由于从租赁用别墅的购入阶段起就为委托人进行资金管理,因此可比个人直接购入别墅出租节省约10%的投资费用。 ◇ 以何种方式提供服务 咨询企业首先聚集10名左右的投资者,确保租赁用别墅。此时租赁用别墅并非购入已建成的房屋,而是直接购买宅地新建房屋的方式来确保。若要购入龙山区汉南洞或瑞草区方背洞等地的现有别墅,每坪须支付1100万~1200万韩元。 相反,若购入宅地新建别墅,投资者可以每坪800万~1000万韩元获得租赁用住宅的分售,投资费用相对较少。 咨询企业在收集数十处别墅建筑用地候选后,分别经过假设计、选址条件分析、投资收益性分析,购入最优良的地块。地块通常为200~300坪规模,建造建筑面积500~700坪的别墅。工期通常为10个月到1年左右。 别墅建成后,投资者各自获得自己的别墅分售,咨询企业收取租金约3%作为手续费,持续提供租赁管理。 此外,还处理别墅出现瑕疵时可能在承租人与投资者之间产生的纠纷,并负责该别墅的管理。 ◇ 注意事项 选择值得信赖的咨询企业是核心。因此,尽量委托在该地区开业时间较长的本地老店代办投资较好。 核实各咨询企业的投资代办业绩也是要领。可直接走访该咨询企业建造并分售的别墅及其附近中介机构,查看租赁管理是否到位、建筑是否存在瑕疵等。 此外还须核查咨询企业提出的别墅分售价格与附近行情相比是否有利,租赁及管理代办的手续费是否处于适当水平。 闵炳权记者

阅读韩文原文