2002-03-15

反美风潮扩散至小学生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

抵制产品、改编歌曲通过互联网推升气氛。近来以冬季奥运会和美国布什总统的“邪恶轴心”言论为契机,在大学生、成年人之间兴起的“抵制美国产品运动”之风,正蔓延至小学生。 部分小学生公开表示“不吃美国产的汉堡和巧克力”,令父母吃惊;在各类网络游戏中,也让在冬奥会上夺走韩国选手金东圣金牌的“奥野”以怪物形象登场,推升“反美”气氛。 对于这一现象,部分家长和教师在表示忧虑的同时,也表现出关注,称“这是能让孩子们铭记爱用国货重要性的机会”。

◆ “我不吃美国汉堡” 有一个就读小学五年级儿子的裴润镐(40岁)下班时买了M公司的汉堡和K公司的炸鸡回家,却听到孩子说“我不吃美国产品”,大吃一惊。裴某表示:“平时孩子就爱吃这些,我没多想就买回去了,当时非常尴尬。” 这种现象在首尔市内各小学门前的商店也有体现。最近孩子们在购买巧克力或零食时,向店主询问是否为美国产品后再购买的倾向明显增多。 刘尚俊(12岁,首尔德寿小学五年级)说:“我在网上看到大学生哥哥们说美国不好,叫大家不要买美国产品”,“一想到冬奥会短道速滑上韩国因美国被抢走金牌,就讨厌美国零食”。

◆ 改编歌曲、游戏中也出现“奥野怪物” 近乎“流行”的孩子们的反美现象,不仅体现在抵制美国产品上,也体现在歌曲和游戏等方面。 最近在小学教室里,时常能听到改编男子组合“Can”的《我生命中的春天逝去》而成的《我生命中的金牌逝去》,或模仿徐太志《互联网战争》的《短道速滑战争》。 此外,在孩子们喜爱的网络游戏《孔雀王》《天上碑》中,奥野选手也以怪物形象登场,代言了孩子们的视角。

◆ 应唤起爱用国货的重要性 对于这一现象,家长和教师一致表示,与无条件排斥美国相比,更应把它当作从小培养爱用本国商品习惯的机会。 一位有五年级子女的家长表示:“过去小学里做过很多爱用国货的教育,但最近好像淡了”,“应以此事为契机,成为教导学生正确消费习惯的机会”。 全教组小学委员会政策局长方大坤表示:“主张使用我们自己的商品,总体上是好现象,但也可能是小学生对某些事件反应过于敏感的结果”,“教师们有必要以此次事件为契机,在更为系统的教育项目中思考使用国货的问题”。 韩英一记者

阅读韩文原文