首尔行政法院行政第4部(审判长赵炳显部长法官)15日就桑拿业主刘某以"将汗蒸房视为男女混浴设施并作出停业处分不当"为由,对首尔永登浦区厅提起的撤销停业处分请求诉讼作出原告胜诉判决,判令"区厅撤销停业处分"。审判部当天还就桑拿业主金某以同样理由对首尔江东区厅提起的诉讼作出原告胜诉判决。 审判部在判决书中表示:"禁止男女混浴的立法意旨在于,男女在可互见裸体的状态下共同沐浴时存在损害善良风俗之忧;鉴于这些店铺要求顾客进入汗蒸房时穿着T恤和短裤,即便男女共同使用上述设施,也不能视为男女混浴。" 审判部还补充称:"这些店铺除在浴场附设汗蒸房这一点外,实质经营形态与'汗蒸房业'极为相似,却以汗蒸房业不属于公众卫生管理法上'浴场业'的适用对象为由,允许汗蒸房业男女共同使用而禁止这些店铺,这也违背了管制的公平性。" 刘某等人因被区厅方面以在各自经营的桑拿内汗蒸房设施中让男女混浴为由作出停业处分,遂提起诉讼。 (首尔=韩联社)朴镇亨记者
2002-03-15 | 박진형
“桑拿、汗蒸房不是男女混浴设施”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






