2002-03-14

金融监督委员会制裁13家大企业等粉饰会计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

L公司可能受到建议解除代表理事职务等重罚 金融监督委员会下属证券期货委员会将于14日召开例会,就包括十大集团旗下L、H、S公司在内的13家上市公司和KOSDAQ企业是否违反企业会计准则及制裁力度作出决定。 其中,L公司被查出的做假账规模超过5000亿韩元,预计将受到建议解除代表理事职务等重罚。 证券期货委员会此次对13家被查出做假账企业的措施,被视为对不透明企业会计的强烈警告。 特别是在美国能源大企业安然公司因做假账风波最终破产、由此强烈提出根除做假账必要性的背景下出台的措施,因而更受关注。 韩国金融监督院认为,这些问题企业大部分在会计项目中的权益法处理方面,以不符合会计准则“合理”标准的方式进行了会计处理。 但相关企业和会计师事务所反驳称,按会计准则属正当行为,因此是否制裁及制裁力度引人关注。 如果证券期货委员会决定采取严厉制裁措施,预计相关企业、会计师事务所与金融当局之间围绕会计处理准则的解释将产生相当大的争议。 当日列入审计对象的企业包括L、H、S公司等十大集团旗下5家公司,D公司等除十大集团外的三十大集团旗下4家公司,以及D、H、S、D公司等,共计13家。 其中上市公司11家,KOSDAQ企业1家,其余1家为非公开企业。 L公司的情况是,过去合并了关联公司后于同年将该合并公司的大部分资产再次出售,就此将因合并产生的约1万亿韩元营业权按5年均等摊销进行会计处理,但金融监督院认为,在大部分资产转让的时点,理应按转让比重追加摊销。 据悉,对其余企业,金融监督院与L公司相反,认为分期摊销才是正当的,但被查出一次性进行了摊销处理。 金融监督院解释称,虽然会计准则中表述为“合理”,标准存在模糊之处,但今后企业应以保护投资者为重、而非从自身便利角度出发,确保会计处理的透明性,这才是其宗旨。 (首尔=韩联社)郑柱镐记者

阅读韩文原文