2002-03-14 | 김홍길

李总裁“党务运营坚持既有原则”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拒绝5月引入集体领导体制、党权分离等大国家党总裁李会昌14日就党内纷争的平息表示,将对非主流重量级人士展开对话与劝说,但会坚守“以总裁为中心运营党务”等一贯原则。 李总裁当日主持主要党职人员会议,在听取有关党内纷争的综合报告后划下界线,称“要积极进行各种劝说和努力,但原则不能动摇”。 这被视为李总裁明确表示,不会接受非主流重量级人士或部分少壮派议员作为平息党内纷争核心要求提出的5月引入集体领导体制或候选人与党权分离等主张。 李总裁的一位亲近人士表示,“首先必须坚守原则,否则党的正式机构就会变成稻草人”,“大选前的集体领导体制已在中央委员会运营委员会通过,推翻它只会引发另一场混乱”。 金容甲、金淇春议员等7名“救党派”议员也强烈反弹,称“党内一部分人持续提出极端主张,加剧混乱,呈现自乱阵脚的局面”,“5月全党大会上党权与总统候选人分离、引入集体领导体制等已通过党的正式机构决定,绝不可推翻”,为李总裁的强硬应对提供了助力。 相反,主导此次纷争的非主流重量级人士金德龙、洪思德议员当日通过新闻稿表示,“近来一系列混乱局面源于总裁一人支配的政党结构以及由此产生的李总裁的专断”,“呼吁李总裁作出充满诚意的决断”,未收敛强硬立场。 两人还就是否与李总裁会面表示“没有必要非见面不可”,明确表达即便李总裁提议会面也将拒绝的意向。 也有分析认为,金议员和洪议员已着手为退党积累理由。因此,在朴槿惠议员退党之后,预计金、洪两位议员及部分心怀不满的非主流议员也会连锁退党。 就此,一位核心党职人员解释称,“即便出现追加退党事态,也不会对大势产生太大影响”。 不过有部分说法称,正在研究在5月全党大会上不引入集体领导体制,而是任命总裁权限代行、委任党务,并就亲信政治问题对提及“李心”的亲信采取问责措施,以及为刷新气氛对部分党职进行改组等方案。 但这种基于原则论的平息方案可能不足以说服非主流一方,或被视为“权宜之计”,主流一方正为拿出对策而苦思。 金弘吉记者

阅读韩文原文