2002-03-14

“吸烟诱发14种癌症”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国“确诊癌症后存活5年以上者仅5%”英国BBC广播报道,13日“全国戒烟日”之际发布的一份研究报告称,吸烟有引发14种癌症和8种严重疾病的危险。 该广播还称,报告指出,新发癌症患者中每7人就有1人与吸烟有关,这些人确诊后存活5年以上的比率仅为5%。 该报告称,吸烟除肺癌外还与胰腺癌、肾癌、膀胱癌、口腔癌、胃癌、肝癌、子宫颈癌等14种癌症有关,此外还有引发心肌梗死、脑卒中、肺气肿、白内障等8种严重疾病的高风险。 报告还警告,吸烟会降低受孕成功率,并有生出体重不足婴儿的风险。 报告称,烟雾中含有超过3500种化学物质,其中至少43种是可致癌的致癌物。 另一方面,英国医学协会借“全国戒烟日”之机,要求政府全面禁止烟草广告。 医学协会指出,保健专业人员正努力劝导吸烟者戒烟,但政府未禁止烟草广告,使他们的努力受到阻碍。 (伦敦=联合新闻)金昌会特派员

阅读韩文原文