2002-03-13

[焦点人物] 斯蒂格利茨,美国哥伦比亚大学教授

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“每户负债增加等因素或令美经济复苏放缓”在对美国经济复苏持乐观预期成为主流之际,去年诺贝尔经济学奖得主、美国哥伦比亚大学教授约瑟夫·斯蒂格利茨提出,若干“负面因素”可能拖慢经济复苏的速度。 他12日出席美国参议院韩国金融委员会听证会时表示:“美国的经济基础依然稳健,但其潜力可能因若干因素而下降。” 斯蒂格利茨教授具体指出,美国人背负着过重的债务负担,也不会出现足以加快经济复苏势头的需求急剧增长。 他预测:“与经济衰退相比,需求并未大幅萎缩,因此不会出现因短期需求增长而带来的景气反弹。” 斯蒂格利茨教授还强调:“每户负债负担沉重,一旦利率上升,将成为抑制消费的严重变数。” 关于企业会计惯例,斯蒂格利茨教授强调:“以安然和环球电讯事件为契机,此前对企业会计的担忧被证明是事实”,“许多投资者正在怀疑企业会计的准确性。” 他补充说,这可能在不久后产生压低股价的效果。 金昌翼 记者

阅读韩文原文