2002-03-13

“欧盟本周也将启动钢铁保障措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会预测,钢铁出口困难加剧令人担忧 有预测称,欧盟(EU)最快也将在本周末对进口钢铁启动临时保障措施(紧急进口限制措施)。 韩国贸易协会13日表示:“这是通过当地顾问律师获得的信息”,“据悉,欧盟启动临时保障措施并非出于救济本国产业受损,而是为抑制因美国紧急进口限制措施导致的钢铁进口激增”。 据悉,欧盟正在研究的保障措施类型为关税配额形式,即对超过一定进口量的部分征收追加关税,配额量将以超过去年进口水平的部分为征收对象。 贸易协会相关人士表示:“当地顾问律师告知,因存在违反世界贸易组织(WTO)协定之嫌,欧盟执委会内部就是否采纳保障措施也发生了激烈争论”,并担忧称“若继美国之后连欧盟也对钢铁进口实施管制,我国的钢铁出口困难将进一步加剧”。 贸易协会称,对象国家及品目预计于本周末公布。去年我国对欧盟钢铁出口额为5.8亿美元,同比减少28.3%。 (首尔=联合新闻)庆秀贤记者

阅读韩文原文