2002-03-13 | 이동경

出口回暖则将进入经济过热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团研究院:在第二季度先行加息较为适当有观点提出,一旦出口复苏,目前仅依靠内需扩张而急速上升的景气可能走向过热。 三星经济研究所首席研究员黄仁成13日在题为《近期景气检视与应对方案》的报告中指出,为预防景气过热,应将政策重点放在资产价格的稳定上,在第二季度分阶段推进先行加息。 报告推算,在股票和房地产等资产价格暴涨、流动性呈现过剩状态的情况下,若当前内需上升势头得以维持,即便出口未全面复苏,第一季度经济增长率也将超过潜在增长率(5%~6%)。 分析认为,2001年第二季度以后出口低迷,而消费保持稳健增长并主导了景气,同年第三季度出口对增长的贡献率降至-126.3%,而民间消费对增长的贡献率则上升至97.5%。 报告解释称,在此情况下若出口回暖,对景气全面复苏的预期将扩散,从而形成"过度消费与投资心理产生→扩大股票、房地产购买→资产价值上升→消费激增"的泡沫型循环链条。 实际上,近期企业景气实查指数(BSI)和消费者动向指数(CSI)的上升幅度超过过去景气复苏初期的2倍,已形成对景气复苏的"过度期待"。 即去年第四季度与今年第一季度的BSI差值达31.8,接近景气复苏初期的1993年初和1998年中期各季度指数差值平均值16.6的2倍。 此外调查显示,CSI在过去景气复苏初期的季度差值平均为5.1,而去年第四季度与今年第一季度的指数差值为12.0,超过2倍。 报告称,当前的景气局面与上世纪80年代末通过建设200万户住宅等推进人为景气刺激的情况类似,由于增长缺乏生产率支撑,导致了过剩需求带来的通胀和经常项目收支赤字累积的局限。 因此报告建议,为实现稳定增长并防止资产市场泡沫扩散至实体经济,政策重点应放在"景气管理"而非"景气刺激"上。 报告补充称,为抑制景气的剧烈波动和资产价格泡沫,同时平抑市场的过度期待心理,在出口和投资全面启动之前的第二季度小幅、分阶段推进先行加息较为适当。 (首尔=联合新闻)记者 李东庆

阅读韩文原文