2002-03-12

国务会议通过韩日投资协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府12日在青瓦台召开由金大中总统主持的国务会议,审议并通过了“韩日投资协定案”。协定案规定,为增进并保护两国间投资自由化,对投资者给予国民待遇及最惠国待遇,投资者间的争端在进入两国商定的争端解决程序之前,先通过争端当事方之间的协商或谈判解决。 韩日两国计划在本月底日本首相小泉纯一郎访韩时正式签署该协定案。 国务会议还为提升地方竞争力和居民办事便利,确定并通过了将由建交部、财经部、韩国保健福祉部等中央3个部门下放至地方的烟草批发业登记事务等45项事务。 李相勋记者

阅读韩文原文