2002-03-12

无证驾驶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A woman trying to maneuver her car out of a parking space bumped into the car ahead, then into the car behind. Finally, pulling into the street, she struck a passing sedan. A policeman who had been watching approached her."Let me see your license," he demand. "Don't be silly, officer," she said playfully. "Who'd give me a license?"

一位女子想把车从停车位开出来,先“咚”地一声撞上了前面的车,接着又撞上了后面的车。好不容易开上街,她这次又与一辆路过的汽车相撞。一直在旁观看的警察走向她。“把驾照给我看一下。”警察说。“别说傻话了,警察先生。”她轻快地说,“谁会给我这样的人发驾照呢?”

阅读韩文原文