2002-03-12

东南亚高尔夫旅游激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

刚觉得景气有所回暖…今年截至2月为去年两倍。12日上午8时,仁川国际机场海关内行李提取处(Baggage Claim)。 从泰国曼谷起飞的旅客行李之间,高尔夫球包接连不断地涌出。30至50多岁的中年男女球手取走球包后从容离去。 今年以来出国打球的球手比去年猛增一倍,东南亚高尔夫球场挤满了韩国人。 由此,"是否因为看到景气复苏迹象就过早开香槟了"的批评之声日益高涨。 ◇东南亚挤满韩国球手 越南胡志明市附近的越南乡村俱乐部。球场各处传出球童用韩语喊的"社长,好球"。 从韩国远征而来的大妈军团也大量可见。这里的球场费用按平日计算,每人果岭费80美元(含球童费)、器材租赁20美元、球车25美元。若自带球杆步行打球,花费仅略超10万韩元。 越南因是社会主义国家,打球费用算偏贵,尚且如此拥挤,泰国等打球费用便宜的其他东南亚国家更不必说。 例如泰国的果岭费平日约2万韩元左右,周末3万韩元上下,球童费也仅6000韩元。因此,每天从曼谷飞往首尔的客机上装满了高尔夫球包。 ◇为何如此蜂拥 首先,价格比国内低廉且能兼顾观光被视为优点。此外,相比国内订场如同打仗,预约轻松也是一个原因。 国内旅行社的产品,以在泰国、菲律宾、关岛等地打2至3场球(18洞标准)并兼顾部分观光为条件,包含机票和食宿费,通常收费70万至90万韩元(3晚5天)。相比国内球场仅果岭费通常就要12万至16万韩元,这可谓一举两得。 对此,泰国政府近日与高尔夫球场协会共同启动"高尔夫Paradise"项目,通过开发各类活动积极招揽韩国等海外球手。 旅行社My Tour和旅行Today的相关人士表示"远征球手偏好泰国和菲律宾以及中国、关岛、越南、澳大利亚等地","其特点是比一般游客在购物等方面花费更多"。 ◇今年出国打球人数比去年猛增一倍 今年1至2月经仁川国际机场海关携带球杆出境的人数分别为1万4639人和1万558人,合计超过2万5000人。这比去年同期(1月8031人、2月5524人)猛增近一倍。 韩国关税厅特殊通关科主事官成泰坤表示"因顾及他人目光而不携带球杆、在当地租用的人很多,实际高尔夫游客应为统计数字的两倍"。 记者 高光本

阅读韩文原文