2002-03-12

[中小企业金融博览会] 担保支援领域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业·风险企业特别担保额度100亿韩元资金实力薄弱的中小企业、小工商业者要从金融机构获得贷款,从过去到现在都同样困难。但如果能从信用担保机构取得担保书,要获得所需资金并不算太难。 特别是政府正全力推进对中小企业的担保,若加以适当利用,可比预想更容易找到资金来源。 韩国最具代表性的信用担保机构信用保证基金在全国拥有76个营业点,不仅对大企业,也对中小企业和风险企业积极开展业务。 信用保证基金开展的8项业务中最主力的是担保领域。最高可获30亿韩元支持的一般担保制度涵盖贷款、贸易票据抵押、设施租赁、票据担保等10个领域。 特别担保额度比一般担保多3倍以上,最高达100亿韩元,仅种类就有生计型创业特别担保、贸易金融特别担保等14种。 此外还实施票据保险支持,若出票企业破产,按票据金额的70%、最高8亿韩元支付保险金;对地区信用保证财团先行担保的金额也提供最高50%的再担保。 技术信用保证基金则侧重于支持有技术实力但担保能力不足的技术密集型中小企业和风险企业筹措资金。特别是通过技术评估及信息提供,积极促进技术开发与创业。 该基金还与金融机构签订协议,对风险企业实施特别担保,并积极开展投资担保、为债转股设计的附选择权贷款担保等业务。 信用保证财团在除全北、济州外的全国14个市道设有分支,重点为担保能力不足的小企业及小工商业者提供信用担保支持。 目前开展的支持业务大致分为一般担保和小工商业者支持资金担保两类,其中一般担保对每家企业提供4亿韩元以内的担保支持。 小工商业者支持资金担保的对象为常雇员工9人以下的制造业、建筑业、运输业、矿业企业,以及常雇员工4人以下的批发零售业等各类服务业企业。 支持条件为年利率6.25%的浮动利率,同一人最高可贷5000万韩元,贷款期限为宽限1年、4年偿还。 出口保险公社则以保险或担保方式,支持因出口或金融机构提供出口金融后未能从进口商收回款项而产生的损失,对因进口方违约、破产、付款延迟或拒付等造成的损失金额予以补偿。

阅读韩文原文