2002-03-12

[中小企业金融博览会] 政策资金领域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年增至2万6236亿韩元,增加252亿韩元。今年中小企业政策资金总规模为2万6236亿韩元,比去年增加252亿韩元。其中对企业的融资事业将投入结构改善事业7000亿韩元、经营稳定资金2400亿韩元、中小·风险创业基金2500亿韩元等,合计2万2583亿韩元。与去年相比增加110亿韩元。 尤其今年将扩大信用贷款规模,集中支援具有技术性、事业性但缺乏担保能力的中小企业。 支援程序也将大幅简化。为此,运营资金将在受理的同时进行保证审查,设施资金则通过强化受理机构与金融·保证机构之间的中介服务,大幅缩短支援周期。 此外,为减少内容相似的材料,将对格式进行标准化。此举预计可减少17种材料。 作为政策资金执行机构的中小企业振兴公团,今年计划在结构改善事业领域投入7000亿韩元,支援1850余家企业。 对象为制造业及与制造相关的服务企业,贷款额度最高20亿韩元。规模2400亿韩元的经营稳定资金,将以1100家出口、技术开发企业为对象,最高融资5亿韩元;今年新设的知识基础服务业,将向400家企业提供1000亿韩元。 另外,为支援风险创业,预计将提供约6880亿韩元资金。 中振公此外还计划开展指导·研修事业等技术·经营支援事业以及信息化事业等侧面支援活动。 与江原道一同参与的京畿道,今年计划新增支援世界杯及新技术产业化资金。为此,将向世界杯相关企业每家贷款2亿韩元、总规模100亿韩元的经营稳定资金,新技术产业化资金也将在每家企业10亿韩元额度内投入200亿韩元。 此外,还将运营资金的融资期限由现行3年延长至4年(1年宽限、3年等额偿还),并已建立在受理申请后10日内通知是否受理的常设支援体制。 除此之外,作为经济五团体之一的中小企业协同组合中央会将运用共济基金,小工商业者支援中心则计划通过在各地区设立的50多个支援中心,分别开展资金与经营支援活动。

阅读韩文原文