2002-03-11 | 정주호

为消除信用卡副作用 研究推广借记卡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

弥补量产信用不良者、遗失盗窃、盗用等问题 随着信用卡急剧膨胀带来的副作用日益严重,政府正研究以激活借记卡作为替代方案。 金融监督委员会相关人士11日表示:“信用卡因滥发引发个人破产、遗失盗窃、盗用等问题,而借记卡可弥补这些负面功能并引导消费者形成理性消费行为,因此正在谋求激活方案。” 金监委正通过与财政经济部等相关部门协商,研究对借记卡适用高于信用卡的所得扣除比例,或提高使用限额的方案。 目前借记卡所得扣除比例与信用卡相同,定为20%,在加盟店购物时适用单次50万韩元、单日100万韩元的使用限额规制。 只能在本人账户余额范围内消费的借记卡,因可在小额交易市场提供支付便利、并可通过交易明细获取课税资料,于1996年引入,但未能扎根,正面临被淘汰的危机。 2000年借记卡使用金额合计1064亿韩元,仅为同年信用卡使用金额79.5万亿韩元的0.13%,使用笔数为178万笔,比1999年减少5.6%。 金监委相关人士指出:“信用卡的负面功能源于未经明确信用调查便发卡”,“这会刺激消费者盲目的冲动购买,不仅可能导致过度消费和个人破产,也成为量产信用不良者的原因。” 该人士解释称,借记卡只能在存款账户余额范围内使用,因此可从根本上防止此类问题。 租税研究院专门研究委员金在镇表示:“借记卡的优点是即使遗失、被盗他人也无法使用,还能减少利用信用卡的高利私债、加盟店伪造销售凭证、套现等违法行为。” 专家们解释称,对银行而言,可将业务力量集中于专业信用卡公司无法渗入的借记卡领域,并且相比依赖利息性手续费的信用卡,可通过纯粹的手续费业务增加收入。 金研究委员表示:“信用卡已在政府激活政策影响下形成势头,即使不提供额外激励,短期内使用仍会递增”,“应把消费者的关注转向借记卡使用的优惠方面。”

(首尔=联合新闻)郑周浩记者

阅读韩文原文