2002-03-11 | 고진갑

LG化学大规模扩建LCD偏光板设备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到2004年将国内外产能提高至3倍——LG化学将大规模扩建核心信息通信材料TFT-LCD(超薄液晶显示器)用偏光板设备,加快抢占国内外市场。 LG化学11日表示,计划在清州工厂投资340亿韩元,于今年年底前建成年产325万平方米规模的第3期生产线。由此,该公司TFT-LCD用偏光板产能将从现有的375万平方米增至700万平方米。 该公司还表示,将在国内以及中国、台湾等海外地区建设第4期生产线,到2004年把产能提升至1000万平方米,并将目前约27%的国内市场份额提高到40%以上。此外还补充称,将以此次扩产为契机,积极开拓国内以及中国、台湾市场,仅TFT-LCD用偏光板领域今年就计划实现1000亿韩元销售额。该销售目标较去年(580亿韩元)增长近一倍。 LG化学信息电子材料事业本部长金钟达表示"预计随着TFT-LCD产业景气回升,偏光板需求将急剧增加,因此决定扩建设备",并称"此次扩产预计不仅能确保与日本企业竞争的实力,还将大幅助力国内TFT-LCD生产企业提升出口竞争力"。 ◇TFT-LCD用偏光板=用于笔记本电脑及电脑显示器等TFT-LCD的核心光学薄膜,是具备仅让特定方向光线通过的偏光功能、厚度为210微米(1微米为百万分之一米)的精密8层复合薄膜。随着笔记本电脑等需求激增,该产品全球市场规模每年增长40%以上,预计今年将达6000亿韩元。尤其被认为是需要高难度复合技术的产品,全球范围内仅日本日东电工、住友等4家企业掌握生产技术。 高进甲记者

阅读韩文原文