2002-03-11

交通卡只需带一张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上下车时分别读取不同卡片等造成混乱,“交通卡请只在钱包里放一张。” 公司职员金东洙(32岁)11日上班途中,在人流拥挤的地铁站出口因交通卡未被正常识别而遭遇尴尬。 金某钱包内放有两张后付费交通卡,读卡器却未能正常识别。问题在于上车时读卡器读取了A卡,下车时却只识别了B卡,因没有金某的乘车记录而无法结算。 经确认,如此若钱包中有两张以上交通卡,可能遭遇意外的不便与损失。地铁下车时可能因卡片未被正常识别而无法结算。 此外,换乘其他交通工具时在基本8%折扣之外提供的追加50韩元优惠,若读卡器识别了另一张卡也将无法享受。 信用卡业界解释称,此类问题源于交通卡识别系统采用非接触式无线射频(RF)方式。 读卡器发出频率后,卡内置的RF芯片予以识别,双方交换信号从而完成付款结算。因此,若多张卡片放在一起,只能识别最先返回反应信号的一张。 卡业界相关人士表示,由于钱包位置变化及读卡器特性可能识别到不同卡片,为消除不便与损失,最好尽量在钱包中只放一张交通卡。 金浩正记者

阅读韩文原文