2002-03-11 | 최수문

少数精锐"精品基金"兴起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斗宇—演艺、山下—房地产等主力业务差异化“律师事务所如今也要靠专业化决胜负” 摆脱百货店式诉讼代理、宣布只承担专业领域的律所(法务法人)正在增多。这些被称为“精品所”的律所虽由少数人员组成,但只集中承担一个领域,这与既有律所不同。 随着社会日趋多样、商业惯例日益复杂,律师也迫切需要产业专业知识,这一趋势因而不断强化。大型律师事务所也在内部组建小规模组织,以团队分工来确保竞争力。 近期在首尔清潭洞开业的法务法人斗宇清潭分所,确立了专注娱乐一个领域的目标。 斗宇此前也一直被评价为在娱乐领域实力较强,如今则设立独立分所,让4名律师专责这一领域。计划今后将人员增至10人。 出任代表的崔正焕(41)律师为司法考试第28届,曾负责白智英录像带事件、《歌剧魅影》国内演出合约等,作为演艺专业律师广为人知。 他毕业于首尔大学法学院,并完成美国纽约大学法学硕士课程,1989年在金&张任职期间负责外国电影公司进军韩国业务,由此踏入演艺领域,拥有约13年经历。 此外,还有司法考试第31届、曾任水原地检城南支厅检察官的姜浩成律师,以及孙锡奉律师、张贞爱律师等人。 崔正焕律师表示,“我们将提供各项法律建议,让创作者专注于创作”,“将事务所设在清潭洞,是顺应演艺产业中心由汝矣岛向清潭洞转移的趋势”。 另一方面,代表性市民运动家朴元淳律师与年轻律师们志同道合,近期设立的法务法人山下也是聚焦房地产的“精品所”。 山下的抱负是以拍卖、分包、重建·重新开发等房地产与建设领域为专业领域。现任参与连带常任执行委员长的朴律师任顾问,参与连带公益法中心副所长张裕植律师与申泰浩、吉基官、宋难根、吴敏锡律师等共6人参与。代表由司法考试第41届的申泰浩(42)律师担任。 律师协会一位相关人士解释称,“随着律师人数超过5000人,加之法律服务对外开放,以特定领域专业知识为武器的律所不断增多”,“正在摆脱过去所谓某某专家的个人化色彩,日益走向组织化”。 崔秀文 记者

阅读韩文原文