2002-03-10

大幅强化认购权转让限制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

追加“分售1年后允许”…去年的房量也包含在内首尔地区公寓分售权转卖限制标准将大幅强化,仅在已缴纳2次以上中期款且分售后满1年以上的情况下,才可转卖分售权。 如此一来,定于今年4、5月的首尔市第3、4次同时分售公寓自不必说,去年下半年以后分售的房量也将被追溯适用分售权转卖限制,预计会引发财产权受侵害的争议。 建设交通部10日表示,正在制定对“未缴纳2次以上中期款且自分售日起未满1年的购房者”不允许转卖分售权的方案。 建交部据此决定向国会建设交通委积极建议,以便在将由议员立法修订的住宅建设促进法中反映相关条款。 此前,民主党与建交部曾于6日发表住宅市场稳定对策,内容是仅允许已缴纳2次以上中期款的购房者转卖分售权,违反者将被处2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金。 另一方面,韩国国税厅将就房地产投机问题,不久后对首尔及首都圈地区去年11月至今年1月期间的分售权买卖及短期交易者实施第3次税务调查。 韩国国税厅一位相关人士表示:“对此前调查中被排除的去年11月至今年1月这3个月间投机过热地区公寓分售权买卖及短期转让者的调查将于不久后进行”,并称“即便房地产市场转向平稳,考虑到公平性等因素,对这一时期交易对象者的调查也不可避免”。 李钟培记者

阅读韩文原文